viernes, enero 13, 2006

Párrafos inolvidables IV

Para gatófil@s y/o tolkienian@s:


Tolkien-Wikipedia



El gato, ante su plato, hace rato
que sueña: al parecer,
devora en leche y en escabeche
ratones a placer;
mas es posible que, tigre libre,
vaya vagando, cuando,
erguido y furtivo, oye un rugido:
van riñendo y bramando
sus enjutos y ajados congéneres,
guardando en su guarida
del Este, para fiesta de bestias,
gente gorda y mullida.

El enorme león grandullón,
cimitarra afilada
en la garra, y sangrientos e hirientes
dientes en la quijada;
el leopardo pardo, aquel que apresa
por sorpresa, veloz,
cayendo en vuelo del cielo al suelo,
fugaz, voraz, feroz,
allí junto al gemir de la jungla
–ahora juegan lejos,
fieros animalejos,
y él, manso y sin reflejos:
el gato, ante su plato, hace rato
que vive holgada vida.
Pero jamás olvida.

J.R.R. Tolkien

Traducción de Alejandro Murgia [et al.]
Publicado en: Las aventuras de Tom Bombadil. Minotauro: 2005

Gracias a Noica por facilitarme la traducción de este poema.
ir al inicio del weblog

jueves, enero 12, 2006

Lecturas del año 2005

En Bookcrossing hacemos un seguimiento de los libros que leemos durante el año a manera de Reto de Lectura.
mira mi estantería clicando aquí


Mis estadísticas del 2004 fueron: 101 libros leidos, 26.780 páginas

Estadísticas de este año, 2005:

Total libros leidos: 110.
Total de páginas leidas: 28.274.
Image hosted by Photobucket.com
¡reto superado!


Pongo un resumen de los mejores o peores libros leidos este año.

Hay varios que me han gustado::

Imprimatur de Monaldi & Sorti .

El carrer dels tres llits de Roser Caminals que me recordó mucho a La sombra del viento, libro que leí el año pasado. No sé cual de las dos novelas fue escrita antes pero la verdad es que tienen el mismo aire –claro las dos transcurren en Barcelona- e incluso da la casualidad que ambos autores viven en Estados Unidos.

El curioso incidente del perro a medianoche de Mark Haddon. Este libro salió elegido I Premio Bookcrossing al mejor libro publicado en el 2004.

Diría, a groso modo, que me han gustado algunos que estaba segura de que me iban a gustar, como son los de Paul Auster y Saramago, Naguib Mahfuz y Donna León que he leido también este año.

Otros que me han dejado huella son libros muy conocidos que aún no había leido: El galeote de Argel de Bartolomé Bennassar , Don Juan Tenorio, Los Pilares de la tierra de Ken Follett, Sueños en el umbral de Fatema Mernissi, Crónicas marcianas de Ray Bradbury o La conjura de los necios de J.Kennedy Toole.

Descubrimientos del año:
Yasunari Kawabata: mi hermana me regaló Lo bello y lo triste que me encantó.
Las tribulaciones de un chino en China redescubriendo a Julio Verne.
Historia de mi calva de Arnon Grunberg, libro que me sorprendió.
Bernardo Atxaga y su Obabakoak, no había leido nada de Atxaga.
La reina de los bandidos, Phoolan Devi, libro que me pasó Yelece que relata la vida de una famosa 'bandida' indú y que me impresionó mucho.
Jmes me hizo descubrir a Paasilinna al regalarme el molinero aullador.
Gracias a ambos

El peor sin duda de los que he leido este año ha sido La biblia de barro, Julia Navarro, seguido a poca distancia por El Enigma Del Cuatro de I.Caldwell,D.Thomason. Un poco más allá está Psiquiatras, psicólogos y otros enfermos, R.Muñoz Avia.

...el que se lleva la medalla de peores: El Egiptólogo de Arthur Phillips, libro que ni siquiera he acabado de leer.

La sorpresa del año ha sido no sólo lograr leer el Quijote (ver Reto Quijote) sino además habérmelo pasado bien leyéndolo.

*ver el hilo del foro de literatura: Lo mejor y lo peor 2005.

mira los enlaces de ahí abajo
Enlaces:
Diario del Reto 2005
Diario del Reto 2004
ir al inicio del weblog

domingo, enero 01, 2006

La astronomía

La palabra astronomía proviene del griego y quiere decir "clasificación de las estrellas";se podría decir que es la ciencia que estudia el cielo.En tiempos remotos era irreconocible de la astrología(conocimiento de las estrellas):el pueblo miraba hacia arriba en busca de señales de los dioses mientras los astrónomos-sacerdotes consultaban el cielo en busca de augurios.En Europa destacaron construcciones,como la de Stonehenge en Inglaterra o Carnac en Francia,para la práctica de la astronomía observacional

Saturno-Astronomía en Wikipedia
INTRODUCCION

Sus raices se remontan a las observaciones que hacían nuestros antepasados en la era glacial,cuya existencia ,basada en la caza y recolección,les hacía seguir a las estrellas para predecir los cambios estacionales. Las primeras mediociones del tiempo se hicieron observando el cambio de las fases lunares. Algunos consideran a la astronomia la profesión más antigua de la humanidad.

La astronomía actual abarca dos ámbitos: el profesional y el de los aficionados, que no tienen nada que ver con la astrología, que se basa en tablas y datos desfasados ya, pues el espacio que ocupaban las constelaciones ha variado mucho desde la antigüedad y los nuevos mapas estelares,que no los astrológicos, dan cuenta de este hecho. A modo lúdico, eso sí, tanto la astrología como la ciencia ficción beben un poco del caldo estelar que nos deja la astronomía. Hay quien incluso desarrolla fórmulas para calcular la posibilidad de existencia de vida extraterrestre con resultados no del todo desesperanzadores.

Andrómeda-web Astrocity

PANORAMA HISTORICO

La mayoría de estrellas que tienen nombre fueron señaladas en la época de los babilonios y egipcios(4000 años a.C); más tarde fueron datadas por los arabes,como generalmente hoy son conocidas.Aristóteles fue el primero en pensar un modelo geocéntrico del Universo,esta idea perduró hasta el siglo XVVI. En el siglo II d.C Ptolomeo describió el movimiento planetario con la tierra en su centro,rodeada por las esferas cristalinas de los planetas, que en sus rozamientos creaban una “música de las esferas”.

Más tarde Copérnico propuso un modelo heliocéntrico que fue aceptado entre otros por Kepler quien describió las órbitas planetarias de forma elíptica y no circular.Galileo también adoptó el modelo de Copérnico y descubrió las lunas de Júpiter e hizo un minucioso estudio de las manchas solares y de la superficie lunar. Newton con la teoría de la gravitación universal dió un gran impulso al desarrollo de la astronomóa moderna, inventó además el telescopio reflector..Einstein con su teoría de la relatividad también ha tenido una gran importancia.

Las Leonidas-clica para ir a la webpage 'Earth and Moon Viewer'
LA OBSERVACION

Para empezar podemos dedicarnos a observar la luna:sus valles,cráteres,montes,sus fases...Aunque en una noche despejada si hay poca contaminación lumínica podríamos observar algunas de las 88 constelaciones y los nueve planetas de que tenemos constancia o fenómenos como los cometas y eclipses.Las estrellas reconocibles de inmediato son la Cabra y sus cabritillas,la A de Aldebarán,la V inacabada de vega y Altair. Los planetas no suelen centellear,de esta manera se distinguen de una estrella.

Elementos necesarios: Ojos,Carta Celeste,brújula,unos prismáticos( de 7/50 ó 10/50) y/o un telescopio,una linterna colorada y paciencia. Hay tres tipos de telescopio: los reflectores,los refractores y los catadiópticos.También existen varios tipos de montura. Lo ideal para el debutante son los refractores de 60cm de diámetro con montura acimutal y si se siguiera con la aficción se puede pasar a uno de 160 a 250mm diámetro con montura ecuatorial.

La Vía Láctea
ASTROLINKS
Astrored
Astroseti
astronomía autodidacta
Planisphere Watch

ir al inicio del weblog

domingo, diciembre 25, 2005

Blanca navidad

si quieres saber lo que siento marca más abajo en el espacio en blanco...

marca con el puntero del ratón y mira mi blanca navidad...

...pues a mi me gusta más el azul, o el verde...¡menudo rollo la navidad!


...y así acaba mi blanca navidad.

ir al inicio del weblog

lunes, diciembre 12, 2005

Párrafos inolvidables III

RAY BRADBURY


Ray Bradbury webpage



Ylla (fragmento), de Crónicas marcianas

"Tenían en el planeta Marte, a orillas de un mar seco, una casa de columnas de cristal, y todas las mañanas se podía ver a la señora K mientras comía la fruta dorada que brotaba de las paredes de cristal, o mientras limpiaba la casa con puñados de un polvo magnético que recogía la suciedad y luego se dispersaba en el viento cálido. A la tarde, cuando el mar fósil yacía inmóvil y tibio, y las viñas se erguían tiesamente en los patios, y en el distante y recogido pueblo marciano nadie salía a la calle, se podía ver al señor K en su cuarto, que leía un libro de metal con jeroglíficos en relieve, sobre los que pasaba suavemente la mano como quien toca el arpa. Y del libro, al contacto de los dedos, surgía un canto, una voz antigua y suave que hablaba del tiempo en que el mar bañaba las costas con vapores rojos y los hombres lanzaban al combate nubes de insectos metálicos y arañas eléctricas.
El señor Ky su mujer vivían desde hacía ya veinte años a orillas del mar muerto, en la misma casa en que habían vivido sus antepasados, y que giraba y seguía el curso del sol, como una flor, desde hacía diez siglos....
"

la ciencia-ficción hecha poesía.

Una noche o una mañana cualquiera (fragmento), de El hombre ilustrado

"Ya lo ves. No tienes ninguna evidencia mental. Eso busco, una evidencia mental que yo pueda sentir. La evidencia física, las pruebas que tienes que buscar fuera no me interesan. Quiero algo que se pueda llevar en la mente, y tocar, y oler, y sentir. Pero no es posible. Para creer en algo tienes que llevarlo contigo. Y la Tierra y los hombres no te caben en los bolsillos del traje. Yo quisiera hacer eso, llevarme todas las cosas conmigo. Así podría creer que existen. Qué pesado y difícil tener que salir en busca de algo, algo terriblemente físico, para poder probar su existencia. Odio los objetos físicos. Los dejas atrás y ya no puedes creer en ellos."

Fahrenheit 451 (fragmento)

"Constituía un placer especial ver las cosas consumidas, ver los objetos ennegrecidos y cambiados. Con la punta de bronce del soplete en sus puños, con aquella gigantesca serpiente escupiendo su petróleo venenoso sobre el mundo, la sangre latia en la cabeza y sus manos eran las de un fantástico director tocando todas las sinfonías del fuego y de las llamas para destruir los guñapos y ruinas de la Historia. Con su casco simbolico en que aparecía grabado el número 451 bien plantado sobre su impasible cabeza y sus ojos convertidos en una llama anaranjada ante el pensamiento de lo que iba a ocurrir, encendió el deflagrador y la casa quedo rodeada por un fuego devorador que inflamó el cielo del atardecer con colores rojos, amarillos y negros. El hombre avanzó entre un enjambre de luciérnagas. Quería, por encima de todo, como en el antiguo juego, empujar a un malvavisco hacia la hoguera, en tanto que los libros, semejantes a palomas aleteantes, morían en el porche y el jardín de la casa; en tanto que los libros se elevaban convertidos en torbellinos incandescentes y eran aventados por un aire que el incendio ennegrecía.
(...)
Se vio en los ojos de ella, suspendido en dos brillantes gotas de agua, oscuro y diminuto, pero con mucho detalle; las líneas alrededor de su boca, todo en su sitio, como si los ojos de la muchacha fuesen dos milagrosos pedacitos de ámbar violeta que pudiesen capturarle y conservarle intacto. El rostro de la joven, vuelto ahora hacia él, era un frágil cristal de leche con una luz suave y constante en su interior. No era la luz histérica de la electricidad, sino... ¿Qué? Sino la agradable, extraña y parpadeante luz de una vela.
"

R.Bradbury en ‘El poder de la Palabra’
ir al inicio del weblog

miércoles, diciembre 07, 2005

Cagada municipal

El Ayuntamiento de Barcelona prohíbe la colocación de la figura del "caganer" este año en el pesebre de la plaza Sant Jaume al ser considerado una figura incívica.
Asociación Amics del caganer

Es la figura más característica de los belenes de Catalunya y empieza a ser conocida poco a poco en todo el mundo. Presenta muy variadas tipologías: guardias civiles, reyes magos, papa noel, monjas, pastores, jugadores del Barça o el Espanyol, brujas, negros, legionarios romanos o bomberos, todos ellos realizando la misma acción defecadora. En general se le suele situar en una zona alejada del pesebre, detrás de un arbusto, por ejemplo. Tradicionalmente se contruían en arcilla, material muy frágil pero últimamente ya empiezan a verse versiones en plástico, más aptas para decorar la casa graciosamente todo el año sin miedo a que se rompa. Los Caganers aparecen ya en los pesebres catalanes a finales del siglo XVII, aunque no se hicieron populares hasta el XIX. ¿Su significado? Muy sencillo: con su abono enriquecen la tierra y proporcionan prosperidad para el año siguiente. Además, dicen mucho del sentido del humor escatológico que tienen los catalanes. Se podría decir que, después de Sant Jordi, el caganer es la figura más emblemática de la mitología popular catalana. Y si a alguien le parece irreverente, que recuerde por ejemplo a Manneken Pis, el famoso niño meón que lleva siglos haciendo de fuente en una plaza de Bruselas. Por otro lado, no hay que olvidar otra entrañable costumbre navideña en Catalunya: el "Caga Tió". Se trata de un tronco de árbol que simboliza la naturaleza dormida durante el invierno, pero que al ser golpeado con una vara o bastón defeca para abonar de nuevo la tierra y reiniciar el ciclo vital de la Naturaleza.
Texto sacado de El Almanaque.com
Convocatoria Caganer’05
ver noticia
Caganer.com
ir al inicio del weblog